公式消息动画公式 NEWS
《碧蓝航线：微速前行！第二季》× 桂花拉面联动决定，公开新绘插画
动画官方宣布与九州豚骨拉面老店桂花拉面联动，先行公开两张联动新绘插画，详细情报待后续公布。
来源原文
創業昭和30年、70年を超える伝統の熊本ラーメンを提供する九州豚骨ラーメンブームの火付け役・桂花ラーメンとのコラボが決定！ 詳細情報に先立って、本コラボに使用される描き下ろしイラストを公開！ 今後の続報にご期待ください！ ＜桂花ラーメンについて＞ 創業昭和30年、70年を超える伝統の熊本ラーメン。 全国17店舗に展開、全国に空前の九州豚骨ラーメンブームの火付け役です。 ラーメンの主な特長は豚骨に鶏ガラを加えたマイルドなスープと共に、ニンニクをはじめとする数種類の香味野菜を揚げた、桂花ラーメンオリジナルの調味油「マー油」が香ばしさと深いコクを醸成します。 創業以来みんなが「おなかいっぱい」「元気いっぱい」笑顔で帰っていただけるように栄養満点の生キャベツと豚角煮「太肉(ターロー)をたっぷりのせてご提供しています。 https://keika-raumen.co.jp/
中文翻译
官方宣布与创业于昭和30年、拥有70余年传统的熊本拉面店——九州豚骨拉面热潮的开创者「桂花拉面」展开联动！在详细情报公布前，先行公开本次联动使用的新绘插画！敬请期待后续消息！＜关于桂花拉面＞创业于昭和30年，供应拥有70余年传统的熊本拉面，目前在全国开设17家门店，是掀起全国性九州豚骨拉面热潮的开创者。拉面特色是豚骨中加入鸡骨熬成的温和汤底，以及以大蒜等多种香料蔬菜炸制而成的桂花拉面独创调味油「麻油」，带来芳香与深厚醇味。创业以来，为了让大家都能「吃饱饱」「元气满满」地带着笑容回家，一直供应营养满点的生高丽菜与满满叉烧「角煮（太肉）」。https://keika-raumen.co.jp/